マ、マチガイですよね？ コレは。。 （その11）飲食店のヘンなテキスト編

菅平高原のカレー屋さん、Mel's（メルス）の店内で、、、、
このようなモノを見かけました。
なになに？
「忘れ物です　心当たりの方は店主まで」
ううむ、、、ソレはイケませんね。
って、、、、
ドエラい大金ぢゃないですか！

このようなモノをデーンと置いといちゃアブナいですって！
ササっと持ち去られたり、、、
ウソの持ち主が大勢名乗り出てきちゃったら、どうします。
でも、、、よぉぉぉく見ると、、、（↓の写真）
100万円札。。。
発行元は「見本銀行」。。。
要は、店側のイタズラなのですね。
思いっきり、想定通りですが。

次はサラっといきましょう。
江戸川区・篠崎新町商店街の中華菊亭。
東京都では、最東端に位置する中華屋さんなんです。（島を除く）
テーブルに置かれたメニューを眺めてみると、、、（↓の写真）
「半チャーハン　400円」
「半チャーハン　400円」
「半チャーハン　400円」
ど、どれだけソレに自信があるのでしょうか。
こんど、食べてみます。
ちょっと高いですね。。

次は、鳥取県・境港の海鮮料理　丼や。
家族で隠岐に渡る際に立ち寄りました。
今や、日本中のどこに行っても、、
多くの中国人観光客の皆様に出会いますよね。
日本語と中国語とが並べられた注意書きも見慣れた光景です。
うんうん。こういうのは重要ですよ。
悪意が無くても、国によって常識が違いましょうから、、
文化の違いによるトラブルを防げますもの。
で、、、、、その文面を見ると、、（↓の写真）
「日本では、トイレ使用中は扉を閉めます」
ソ、ソコから教えなきゃダメなのですか！！！

最後は、宮城県・亘理のごはんと麺の店 見晴です。
メニューを見ると、麺類が豊富なのですね。（↓の写真）
あれ？　なんだか変わったメニューばかりぢゃないですか？
「本郷しょうゆラーメン」「鳥の海ラーメン」「築港　広東麺」「箱西チャーハン」「箱東チキンカレー」
「鳥屋﨑　冷やし中華」「若林サンラータンメン」「港町マーボー定食」
などなど、、
なんだか意味不明な言葉がアタマについているんですよ。
一丁目から五丁目を冠したモノもありますね。
果たして、これは如何なる意味なのかと思ったら、、、
みぃんな亘理町荒浜地区に因んだ地名なんです。

見晴は、「鳥の海」という入江に面した荒浜地区の民宿＆食堂だったんです。
我が家も、名物はらこめし目当てで泊まった事がありました。
その僅か一年後、、、見晴は津波に襲われまして、、
宿も食堂もヤラれ、、ご主人は3日後に関連死でお亡くなりになりました。
廃業も視野に入れたものの、、、応援してくれるお客さんらに背中を押され、、
昨年、奥さんと息子さんが食堂としてリニューアルオープンさせたんです。
店は内陸の亘理駅あたりに移転しましたが、、
かつて店があった荒浜地区の地名が残るよう、
メニュー名にそれぞれに因んだ名前をつけたんですって。
もし見晴を再訪する機会がありましたら、メニュー名を略する事無く、
地名を含んだフルネームで注文する事にいたします。

【過去記事】
マ、マチガイですよね？　コレは。。
https://ogihima.seesaa.net/article/201307article_5.html
マ、マチガイですよね？　コレは。。 （その２）
https://ogihima.seesaa.net/article/201310article_13.html
マ、マチガイですよね？　コレは。。 （その３） カレー編
https://ogihima.seesaa.net/article/201505article_31.html
マ、マチガイですよね？ コレは。。 （その4）「ムリだ！」編
https://ogihima.seesaa.net/article/201509article_3.html
マ、マチガイですよね？ コレは。。 （その５） 住みたくない！！
https://ogihima.seesaa.net/article/201510article_28.html
マ、マチガイですよね？ コレは。。 （その６）みずほ銀行本社ビル？
https://ogihima.seesaa.net/article/201511article_17.html
マ、マチガイですよね？ コレは。。 （その７）ラーメン編
https://ogihima.seesaa.net/article/201512article_1.html
マ、マチガイですよね？ コレは。。 （その８）高級駐車場編
https://ogihima.seesaa.net/article/201602article_7.html
マ、マチガイですよね？ コレは。。 （その９）法隆寺編
https://ogihima.seesaa.net/article/201607article_5.html
マ、マチガイですよね？ コレは。。 （その10）ミサイル攻撃編
https://ogihima.seesaa.net/article/201611article_27.html